LA SAGRADA DIVISIÓN INDIA

Es aquella en la que los Misterios o espíritus proceden de los indígenas. Estos Misterios son del agua, y cuando se manifiestan piden que se les eche agua en la cabeza, aunque algunos de ellos son completamente secos, como es el caso de Tindjo Alague (San Rafael).

                       

La División India se coloca en el piso al igual que la División Negra, pero se deben mantener lejos de los otros santos, ya que estas dos divisiones no es correcto unirlos. Esto se debe a que los petroses de la División Negra les gusta la sangre, contrario a los indios.

Nota: A los Misterios de la División India se les ofrece ron, cerveza, frutas, café sin endulzar y tabaco o cualquier comida prometida.

 

        Cuando estos loases o metrezas suben a la cabeza llegan pidiendo agua, entonces se procede a rociarlos; luego piden ron, cerveza, tabaco o lo que ellos consideren. A estos Misterios se acostumbra a prenderles siete velas de diferentes colores, pero cada Santo tiene un color específico.

SANTA BARBARA

Santa Bárbara

Sublime y generosa protectora,

Acudo a ti para que apartes de mi lado

A esos seres malvados y miserables

Que desean interrumpir mi vida cristiana

A ti clamo y con fe,

Confío que entregaras mi suplica a Cristo

Para librarme de todos mis enemigos.

                                                          Amen.

Prayer

Saint Bárbara

Sublime and generous protector

I implore you to separate

From me those wicked and miserable

Beings who wish to disrupt my Christian life.

To you pray with faith and trust you will place,

My petition in Christ¨s hand who

Will protect me from my enemies.

Amen.